La Guerre et l'Avenir
L'Italie, la France et la Grande-Bretagne en guerre
Nonfiction, History, Military, World War I, Modern
| Author: | Herbert George Wells, Olivier Weber | ISBN: | 9782251902005 |
| Publisher: | Les Belles Lettres | Publication: | September 19, 2016 |
| Imprint: | Les Belles Lettres | Language: | French |
| Author: | Herbert George Wells, Olivier Weber |
| ISBN: | 9782251902005 |
| Publisher: | Les Belles Lettres |
| Publication: | September 19, 2016 |
| Imprint: | Les Belles Lettres |
| Language: | French |
« Je suis un pacifiste extrême, je hais jouer au soldat. » En août 1916, à 50 ans, Herbert George Wells part pourtant faire « le tour du Front ». Comme la majorité des grands écrivains britanniques – Rudyard Kipling, Sir Arthur Conan Doyle, Ford Madox Ford –, il a répondu à l’appel du War Propaganda Bureau créé dans les premières semaines de la guerre et chargé de la manipulation de l’opinion. « Ainsi nous passons, la plupart du temps en automobiles qui bondissent sur les routes de la guerre, comme un nuage de témoins, chacun témoignant à sa propre manière », écrit-il dans La Guerre et l’Avenir, livre qui n’avait pas été réédité depuis sa première publication à la fin de 1916. Le périple guerrier du grand écrivain britannique débute par l’Italie et le terrible front de l’Isonzo avec ses âpres combats de montagnes. Puis c’est la France, dévastée, avec ses villages « qui ne sont plus que des déserts de trous d’obus ». Écrivain politique fasciné par le progrès technique, inventeur de la science fiction (La Machine à remonter le temps, La Guerre des mondes, L’Homme invisible), H. G. Wells livre un récit de reporter de guerre où se mêlent portraits de guerriers, ravages des batailles, mais aussi armes futuristes et visions d’avenir sur l’organisation du monde, quand le fracas des armes aura cessé. Mais de ces pérégrinations sur les barrières de feu, de ce tour du front, Wells rapporte aussi des digressions étonnamment prémonitoires. Entre les lignes, c’est le siècle des génocides que cet auteur prolifique annonce. Traduction de l’anglais par Cecil George-Bazile. Préface d’Olivier Weber.
« Je suis un pacifiste extrême, je hais jouer au soldat. » En août 1916, à 50 ans, Herbert George Wells part pourtant faire « le tour du Front ». Comme la majorité des grands écrivains britanniques – Rudyard Kipling, Sir Arthur Conan Doyle, Ford Madox Ford –, il a répondu à l’appel du War Propaganda Bureau créé dans les premières semaines de la guerre et chargé de la manipulation de l’opinion. « Ainsi nous passons, la plupart du temps en automobiles qui bondissent sur les routes de la guerre, comme un nuage de témoins, chacun témoignant à sa propre manière », écrit-il dans La Guerre et l’Avenir, livre qui n’avait pas été réédité depuis sa première publication à la fin de 1916. Le périple guerrier du grand écrivain britannique débute par l’Italie et le terrible front de l’Isonzo avec ses âpres combats de montagnes. Puis c’est la France, dévastée, avec ses villages « qui ne sont plus que des déserts de trous d’obus ». Écrivain politique fasciné par le progrès technique, inventeur de la science fiction (La Machine à remonter le temps, La Guerre des mondes, L’Homme invisible), H. G. Wells livre un récit de reporter de guerre où se mêlent portraits de guerriers, ravages des batailles, mais aussi armes futuristes et visions d’avenir sur l’organisation du monde, quand le fracas des armes aura cessé. Mais de ces pérégrinations sur les barrières de feu, de ce tour du front, Wells rapporte aussi des digressions étonnamment prémonitoires. Entre les lignes, c’est le siècle des génocides que cet auteur prolifique annonce. Traduction de l’anglais par Cecil George-Bazile. Préface d’Olivier Weber.
